Ayetlerin İniş Sırasına Göre Kuran Çevirisi

Bu Kuran çevirisi, Türkiye'de bugüne kadar yapilan diger çeviri ve tefsirlerden bir konuda ayrilmaktadir. Bu da; çalismanin, ayetlerin inis sirasina göre dizilmesinden dolayi, Kuran'da yeralan tarihi ve dizinsel olaylari, genellikle kesintiye ugramadan bir bütün halinde siralanmasi gibi bir sonuç çikarmaktadir. Klasik siralama ve surelerin inis sirasina göre yapilan siralamalar, Kuran'da anlatilan bazi olaylarin, yapilan uyarilarin, dinsel anlatimlarin ve mesajlarin kesintiye ugramasina ve ayetlerin içeriginin tam anlasilamamasiyla birlikte, çesitli tartismalara da neden olmaktadir. Bu çalismanin, ayetlerin inis sirasina göre düzenlenmis bir yapisi bulundugundan, çalismayi okurken, tarihsel olaylarin ve peygamberin tebliginin kesintiye ugramadan birbiri arkasina aktigi görülecektir.